ermuntern

ermuntern
er|mun|tern [ɛɐ̯'mʊntɐn] <tr.; hat:
(jmdm.) durch Worte, ein Beispiel o. Ä. Mut oder Lust (zu etwas) machen:
jmdn. zu einer Arbeit, zu einem Spaziergang ermuntern; jmdn. ermuntern, etwas zu tun.
Syn.: ↑ anfeuern, ↑ anregen, ↑ anreizen, ↑ anspornen, ↑ anstacheln, ↑ beflügeln (geh.), ↑ ermutigen, ↑ motivieren, ↑ zuraten, ↑ zureden.

* * *

er|mụn|tern 〈V.; hat〉
I 〈V. tr.〉
1. muntermachen, aufwecken
2. beleben, aufheitern
3. jmdn. zu etwas \ermuntern anfeuern, freundlich auffordern, ermutigen
● der Kaffee wird dich wieder \ermuntern; man kann ihn morgens kaum \ermuntern; bitte ermuntere ihn nicht noch dazu; jmdn. zum Sprechen \ermuntern; jmdn. zum Zugreifen \ermuntern (bei Tisch); \ermunternde Aussichten verlockende, vielversprechende A.; einige \ermunternde Worte sagen; jmdn. \ermunternd ansehen; jmdm. \ermunternd zureden; das klingt ja ganz \ermunternd
II 〈V. refl.〉 sich \ermuntern
1. munter werden, wach werden
2. sich aufraffen
● ich kann mich morgens nur schwer \ermuntern; ich habe mich mit viel Mühe dazu ermuntert, anzufangen

* * *

er|mụn|tern <sw. V.; hat [für gleichbed. älter muntern, mhd. mundern]:
1. jmdm. Mut u. Lust machen, etw. zu tun; durch Worte od. Beispiel ermutigen:
jmdn. zum Reden e.;
der Erfolg ermunterte sie zu weiteren Taten;
jmdn. ermunternd ansehen.
2. (seltener) wach machen:
der Kaffee wird dich e.

* * *

er|mụn|tern <sw. V.; hat [für gleichbed. älter muntern, mhd. mundern]: 1. jmdm. Mut u. Lust machen, etw. zu tun; durch Worte od. Beispiel ermutigen: jmdn. zum Reden e.; der Erfolg ermunterte ihn zu weiteren Taten; jmdn. ermunternd ansehen. 2. (seltener) a) wach machen: der Kaffee wird dich e.; b) <e. + sich> wach, frisch werden; sich aufraffen: Menschen ..., die an den Zauberdämpfen Arabiens sich geistig und physisch ermuntern (Jacob, Kaffee 132); ich ermunterte mich endlich zu einer Antwort.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ermuntern — Ermuntern, verb. reg. act. munter machen. 1. Eigentlich. Einen Schlafenden ermuntern. Er ist so schläferig, daß man ihn nicht ermuntern kann. 2. Figürlich, dem Gemüthe nach. 1) Hurtig, lebhaft machen, aufmuntern. Einen Trägen zur Arbeit ermuntern …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ermuntern — ↑animieren, ↑stimulieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • ermuntern — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • ermutigen • zureden Bsp.: • Der Professor ermutigte den jungen Mann in seinen Studien …   Deutsch Wörterbuch

  • ermuntern — V. (Mittelstufe) jmdn. zu etw. ermutigen Synonyme: animieren, anregen Beispiel: Das Gespräch mit ihr hat mich zu diesem Unternehmen ermuntert …   Extremes Deutsch

  • ermuntern — animieren, anregen, bekräftigen, bestärken, ermutigen, [gut] zureden, motivieren, Mut machen, zuraten; (bildungsspr.): innervieren; (ugs.): anspitzen; (salopp): anmachen. * * * ermuntern: I.ermuntern:⇨aufmuntern(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ermuntern — er·mụn·tern; ermunterte, hat ermuntert; [Vt] jemanden zu etwas ermuntern jemanden freundlich auffordern, den Mut oder die Energie zu entwickeln, um etwas zu tun ≈ jemanden zu etwas anregen, jemanden zu etwas ermutigen: jemanden zu einem… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ermuntern — ermunternv ermuntredich,duschwacherGeist!:ZurufandenZögernden.⇨erheben.Kartenspielerspr.,spätestensseit1900 …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • ermuntern — ermuntere …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • ermuntern — er|mụn|tern ; ich ermuntere …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ermuntern — Ermuntre dich, mein schwacher Geist. Der Anfang eines Weihnachtsliedes von Joh. Rist, der sprichwörtlich gebraucht wird, um sich selbst damit zu frischer Thätigkeit anzuregen …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”